上海スタッフ日記　14　【水郷の村 西塘へ ①】

2010 年 8 月 31 日

中国初の遠足へ行ってきました。

梅雨の真っ只中ですが、
雨日と雨日の合間にやってきた、唸るぐらい暑い日に
ちょっと上海を抜け出し、近くの水郷の村にお出掛けしてきました。

西塘！　シータンって呼びます。

上海から西に90kmの場所に西塘はあります。
中国の春秋戦国時代に呉国と越国が戦った場所にこの村の原型があるようです。
そういえば中国の越国（南京が首都だったかな？）
この越国の南にあるってことで、
ベトナム（越南）って国名になったんですね。


 

 

 

 

 

 

せっかくの遠足、ガイドブックでは西塘観光はツアーバスでって載ってましたがやっぱり自由にのんびり行きたいもんです。
インターネットで調べると列車で最寄の駅まで行き、そこからはローカルバスで西塘まで行けるって情報をゲット。
当日のお昼前に自宅を出て地下鉄を乗って上海南駅まで行きました。

初めて中国を旅した20歳の時は上海駅で敦煌駅までの切符を買うのに
3日前に行き4時間ぐらい待たされ買った苦い記憶があります。
でもあれから17年、中国経済も成長し、当日にすぐに買えるようになってました。
それでも40分ぐらい窓口で待って、ギリギリセーフ、
列車に間に合いましたが、危ない危ない！
  　

 

 

 

 

 

 

 
西塘への道のりはまず最寄の嘉善駅に向かうことになりました。
往復切符は、行きが硬座（硬いシート）の列車で13元（180円ぐらい）、
帰りは軟座（柔らかいシート）の列車で19元（260円ぐらい）でした。
上海南駅も近代的な駅でびっくりしました。
そういえば、中国版新幹線も隣りのホームに停車してました。
細い青いラインの白車両で日本の新幹線そっくりでしたね。
乗り込む硬座列車も相変わらずローカルでしたが
17年前に比べ驚くほどキレイになってました。


 

 

 

 

 

 

 

17年前のあの時は本当にたまげたもんです。

4人掛けの木の椅子に座ってましたが2時間おきぐらいに着く駅では
窓をこじ開け大きな風呂敷包を掘り込んでこられ
切符を持たない中国人が何人も窓から乗り込んできました。
列車の中は無銭乗車だらけ、
ひまわりの種をかじっては床に吐き捨て夜中はそこで平気で
寝込む信じられないような光景の連続、
それが敦煌まで2日半、本当に地獄のような記憶が残っています。
そんな状況は現在一変しました。
今では木の椅子も、硬いですがクッションシートと変わり
冷房も効いてました。
出発到着もほぼ時刻表通り。

１時間ぐらいかな、嘉善駅に到着しました。
ホームは列車から3段降りた高さにあるローカル駅です。
日本ではどの電車もホームが高くそのまま乗降車出来ますが
中国や海外はこういった駅が当たり前です。
下から見上げると列車がとてつもなく大きく見えます。


駅を出ると、リュックを背負った中国人学生もいっぱいいました。
この子たちも自分と同じく西塘に向かうようです。
駅からちょっと歩くと
汚い汚い中国産のローカルバスが前方から向かって来るのが見えました。
西塘とフロントガラスに書いてあります。
右手を挙げバスが止まってくれ女学生たちと一緒にバスに乗り込み
窓開けっ放しでも熱気ムンムン、生暖かい風に打たれながら揺れるバスで30分、
やっと西塘に到着しました。

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 
そこから歩いて10分、西塘の旧市街までちょっとです。
ベトナムのシクロと前後反対の三輪自転車タクシーに乗ったらすぐでした。

移動だけで首に巻いていたタオルも汗でびっしょり、
ほんまに猛暑の遠足です。

お得な情報！
このサイトで出発駅と到着駅を打ち込めば
当日の列車の本数、時刻表が分かります。
今回は、“上海南” “嘉善” と打ち込み検索しました。
大きな大きな中国です、列車の旅、是非体験してください。
http://qq.ip138.com/train/shanghai/
近隣の都市へは当日券も買えますが
遠くの都市へお出掛けする場合は2日前など早めにチケット購入必要です。

 

 

続きは、水郷の村 西塘へ ② で

『第12弾』　a-nation’2010大阪

2010 年 8 月 20 日

今年の夏は暑いですね～。残暑も厳しい夏となりそうですね。
でも夏の音楽フェスもあついです。大阪長居陸上競技場で行われる、
a-nationは有名なミュージシャンが出演する有名な音楽フェスです。

有名なミュージシャンが出演するてことで皆様楽しみにしてるのではないでしょうか？
でも熱中症や脱水症状にご注意。

そんな皆様にご朗報が・・・
アンゴンでは冷たいドリンクやかき氷をご用意しています。
アンゴン特製のタピオカドリンクやマンゴーのかき氷など、
ベトナムの冷た～いお飲み物や食べ物があります。

暑さにまいったとき、喉を潤いしたいときは是非アンゴンにきてください。
皆様を冷た～く冷やすご準備をしてお待ちしております。
ＰＳ　スタッフはもちろん元気でお待ちしております。暑苦しいスタッフですが・・・

詳しくは
http://a-nation.net/index.html

店舗更新情報

2010 年 8 月 19 日

　南堀江　チャオルア　
　NEWS!：【チャオルア夏のお薦めメニュー】
　詳しくは　　チャオルアホームページへGO！

上海スタッフ日記　１３　【世界の美食！　創意大厨房】

2010 年 8 月 16 日

　
　
　
　
　
　　
　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　

創意大厨房！
WORLD FOOD COURT

今回は上海アンゴンが出店しています
万博会場最大のフードコートのご紹介です。

実はこの名称、渋々こう名付けられたんです。
本当は【世界美食王国】 って名称にしたかったんです！

でも残念ながら万博協会から NG となってしまい、それで創意大厨房となりました。
理由は会場のどこかに美食通りってのがあるので
あかん って事、聞かされました。

要は「地図見て間違ったらあかん、ややこしい」ってことなんでしょうか。

とにかく中国はたいした理由がなくても決定権のある組織や人物が
駄目と言ったら駄目！、諦めるしかありません。

プレオープンの4月22日、
創意大厨房に出店している18ブースが一斉に揃い
コマーシャル撮影が行われました。
その時の撮影前の様子です。

しっかり上海アンゴンのスタッフたち、ど真ん中に立ってます。
右隣りがトルコ料理でその横が日式丼の吉野さん、
左隣りはオーストラリア料理に堂島ロールのモンシュシュさんです。

創意大厨房は万博会場で唯一、
1ヶ所で世界各国のいろんな料理が食べられるレストランとして自慢です。
黄浦河を挟んで浦東、浦西と広大な上海世界博覧会会場の中には
大小あわせ119もの、餐飲（レストラン）があります。

でもでも、この中で本場のベトナム料理が食べられるのは、上海アンゴンだけ！

川の向こうのベトナムパビリオンからフォーを食べにやって来てくれるのも嬉しいですね！

『イベント第11弾』　第11回ロハスフェスタ

2010 年 8 月 7 日

暑くなってきましたね。皆様は夏をどのようにおすごしでしょうか？
僕は汗かきで汗だらだらで夏を過ごしています。

明日から2日間、皆様おまちかねのロハスフェスタの開催。
夏はいつもより時間が長く、夜も行われています。

万博の東広場の芝生の上でのんびり過ごしませんか？
夏の芝生の上は気持ちがいいですよ。

アンゴンでは暑い夏にぴったりの冷やしフォーや
ベトナムレモンスカッシュ、
他にもベトナムのB級グルメの米餅のオムレツなどいつもと
違うメニューご用意してお待ちしております。

皆様、水分をしっかりとって暑さ対策をしっかりして
楽しんでくださいね。

8月7日（土）8日（日）
営業時間　12：00～21：00
8日（日）は弁天の花火大会も見えますよ☆

詳しくは
→http://www.lohasfesta.jp/index.html