9月16日からスタートしたチャオルアの秋の食べ放題が
10月31日で終了予定でしたが、みなさまからの熱いご要望に
お応えして、急遽来年の3月末まで延長することに決定いたしましたー！！

半年間という長い期間で行うため、期間中料理内容を一部リニューアルするなど
すでにご利用いただいた方も、もちろん初めてという方にもきっとご満足
していただける内容になっております。

これからの時期は特に歓送迎会や忘年会、新年会などなど
大勢の方で集まってワイワイする機会も増えてくるはず・・・
そこで、幹事様必見！！
チャオルアでは食べ飲み放題プランも行っております。
内容は↓
お一人様　食べ放題￥２，６２５、飲み放題￥１，５００　【９０分制】
もちろん食べ放題のみのご利用もできます。

本格ベトナム料理がテーブルオーダー制で食べ放題！
食べ放題だからと言って決して手は抜かず、
出来たての料理のおいしさをテーブルまでお届けします！

※食べ放題での注意事項
・各種クーポン券のご利用は不可とさせていただきます。
・食べ放題をご利用の場合、別途ワンドリンクのご注文をいただきます。
・オーダー時間９０分。（混雑時はお席２時間制）

ご予約・内容など何でもお気軽にお問い合わせください！

大好評！チャオルアのベトナム料理食べ放題！！
みなさまのご来店をお待ちしております。

　　　　11月1日～12月20日まで　50日間
王道ベトナム料理４０品＆ベトナムスィーツ１０品の全５０品！
　　　食べ放題！　食べ放題！　食べ放題！

今年もこの季節がやってきましたね。
食べ放題　今年も開催です！
バイキング形式では無く
テーブルオーダー制なので、注文をして頂いて
アツアツのお料理をすぐにご提供いたします。
アンゴン人気メニューから食べ放題限定メニューまで
昨年よりも５品多い全５０品をご用意。
狙いのお好きな料理だけ食べても良し、
全料理を制覇しちゃっても良し！
年に１回しか出来ないアンゴン食べ放題を楽しんでくださいね。

***********************************************
・お一人様・・２６２５円　　　　
・お子様・・１３１３円　１１歳迄（５歳以下は無料）
・１７：００よりスタート！
・ワンドリンク制（別途料金）
・ファーストオーダーから９０分でラストオーダーの２時間制
・別途サービス料として１０％頂戴させていただきます
・各種クーポンはご利用できません
************************************************

＊期間中、通常のアラカルトメニューもございます（時間制限無し）
＊１グループにつき通常メニューか食べ放題をお選びください
＊プラス１５００円で飲み放題も可能です
　忘年会等でも是非ご利用ください
（期間中は混雑が予想されますので
　お早目のご予約をお待ちしております）　tel:０６-６２８２-４５６７

そろそろ紅葉の便りが聞こえてくる季節となりました。
御堂筋でもイチョウの葉が色づき始めていますね。
ご来店の際は暖かくして南船場までお越しくださいませ。
スタッフ一同ご来店を心よりお待ちしております。

食べ放題メニューはココをクリック！

Đac biet tu ngay 1/11/2008 đen 20/12/2008
tai quan Ăn Ngon bup phe viet-nam.
Bup phe gom co 50 mon, trong do 40 mon chien va
10 mon trang mieng, trong vong 90 phut
qui khach đuoc chon tuy y cac mon an
trong thuc đon chi voi 2625 yen.
Duoi 11 tuoi, chi co 1313 yen.
Duoi 5 tuoi, mien phi.
Kinh moi qui khach!!
Chuc ăn ngon!!

*Chu thich
Đoi voi bup phe nay, cac mon an khong đuoc bay san ma
cac mon an se đuoc mang đen theo yeu cau cua qui khach.

秋気が心地よい今日このごろ、皆様、いかがお過ごしでしょうか。
スタッフのAちゃんがおうちの高木に色づいた柿を枝ごと折って
店に持ってきてくれ、おやつタイムにいただきました。
にっぽんでしか味わえない四季折々の楽しみのひとつ。
Aちゃんありがとう！

アンゴンにも季節限定のベトナムスィーツはたくさんあります。
秋冬でしか味わえないスィーツは・・・・
みっつのチェーの味くらべセット　　　

ベトナムスィーツといえばチェー（ベトナムのぜんざい）っていうくらい
有名ですが、アンゴンではその中でもお薦めのチェーを
６種類用意しました。
むっつの中からみっつのチェーを選んで頂いて、数分後・・・
温かいベトナム茶と一緒に可愛いチェートリオが
お客様のもとへやってきます。
アルミスプーンを使ってお口の中に入って数秒後・・・
もう見渡す限りそこはベトナム国。
まだまだ物足りない時は、ベトナムの情報誌や写真を見ながら・・・・。

行楽に、読書に、スポーツに、食欲にすばらしい季節。
１１月からのアンゴンは皆様の食欲を大いに刺激します。
近々、発表いたしますのでお楽しみにしていてください！
どうか実り多い秋を過ごされますように。

【みっつのチェーの味くらべセット】　７５０円
①小豆ともち米のチェー
②おぼろ豆腐のジンジャーソースがけ　　　　　　←左記の中からチェーをみっつお選びください
③バナナとさつまいものチェー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋
④ココナッツミルクチェー（白玉＆タピオカ）　　　ベトナム茶（はす花茶orジャスミン茶or緑茶）
⑤パンダンミルクチェー（白玉＆タピオカ）
⑥ゴマミルクチェー（白玉＆タピオカ）

今年も迫ってきました大阪・堺のなんばん市が！

10月18日（土）　10:00～20:00
10月19日（日）　10:00～18:00
場所は堺市ザビエル公園
阪堺軌道電車 花田口電停前が最寄り駅

19日は大小路筋（シンボルロード）で大パレードも開催。
毎年多くの方が沿道に押しかけ歴史パレードも大盛況。

ザビエル公園では “FM COCOLO” プロデュースの
ワールドフード屋台が勢揃い。
世界各国の本場料理が屋台でお手軽に楽しめます。
アジアを超えた世界基準。
ベトナム料理アンゴンも今年で3回目の参加。
南船場のレストランに堺の方も多くご来店下さり感謝！
今回はレストランが堺に出向かいます。
過ごしやすくなった季節、食欲の秋です。
お腹いっぱいワールドフードをお楽しみください。

第35回堺まつり　SAKAI は SEKAI へ
詳しくは
http://www.sakai-tcb.or.jp/sakaimatsuri/outline.html

夏にアジアトレードセンター（ATC）で開催、
アジア太平洋フェスティバルでお世話になった
FM COCOLO さんの取材受けました・・・。

FM COCOLO 765 トップページの特集、
CocoCar Report ～運行日誌～
小さな小さなALCO（アルコ）さんには沢山召し上がって頂きました。
当日、生ラジオお聞きくださった方いらっしゃいますか？
聞けなかった方は是非、記事ご覧ください。

　　　　　　　　　　↓

http://www.cocolo.co.jp/carblog/2008/09/post-17.php

川に生きる都市・大阪 ‐ 水都大阪2009に向けて
川にいいこと考えようよ！
環境に優しく暮らすことは、とても大切なこと。
LOVE RIVER は大阪の私たちの暮らしの中にある
“川”をもっと身近に感じてもらうためのイベントです。

10月12日（日）
11時～20時、場所は湊町リバープレイスで入場無料。
川から吹く風を感じながら、スワンボートで遊んだり
音楽やアートを楽しんだり美味しいFOODも堪能出来ます！
大阪・南を代表する6店舗のレストランが集合。
お好み焼き・無添加有機パンなど揃う中で
南船場ANNGONがど真ん中でベトナムの味お届けします。

Keison・Spinna B‐ILL・しゃかりきコロンブスなど生ライブを聴きながら
大阪の水辺で心地よい時間をすごそうよ！

涼しく爽快な秋がやってきました。
野外や公園でのんびりしてみてはどうでしょうか？

10月11日・12日の2日間、
万博記念公園、芝生が生い茂った東の広場で
ロハスフェスタが開催。
北摂で生まれた素敵な手作り市。
300ブース、個性的なショップが集合です。

南堀江のチャオルアが夏のロハスに続き
本場ベトナム料理屋台で登場です。
ブース　No.143　会場中央やや東、
今回は “com ga” ベトナムのチキンライスが新登場。
香草たっぷり、ヘルシーなお料理お楽しみに。

詳しくは
http://www.lohasfesta.jp/join/index.html

ここはホーチミンのタンビン区にある我が家の前。
Cach Mang Thang 8 ： 8月革命通り
ホーチミンのダウンタウンでも5本の指に入る大道路。
ベトナムにやってきて2ヶ月近くたった5月4日。
日本ではゴールデンウィークです。

考えられへん！
昼寝から目覚めると別世界。
突然いつも歩いて走っている我が家の前の道が川に大変身。
深い所では膝まで水に浸かる有様。
この後何回も遭遇する風景で慣れちゃいましたが、
この日はなんか嬉しくて思わず川道散歩。
自転車もバイクもシクロも水没が少ないところを
うまいこと一列になって走ってます。　さっすが～！

続きを読む "【第11回】 我が家の前が" »